服部ぼぶ

服部ぼぶBob Hattori

designer / illustrator /
percussion player / singer
permaculture designer

服部カナ

服部カナKana Hattori

proofreader /
writer

about 『箱庭企画』

東京の片隅、自然いっぱいの東村山でのんびりと、デザインを中心としたお仕事をさせていただいています。とかくスピードと効率が重要視される世の中ですが、できるだけお客様と対話の時間を持つことで、満足していただけるデザイン作りを心がけています。
屋号「箱庭企画」の「箱庭」とは、箱の中に木や建物を配置して作る小さな「庭」のことです。デザインも、限られた空間の中に様々な要素を組み合わせ配置する点で、箱庭づくりと非常に似ていると思います。
また、庭は自然の縮図です。わたしたちは古くから山の風景や川の風景を庭に投影することで自然を想い、癒やしを得てきました。自然は美しいシステムです。動植物や水、土、空気、微生物に至るまで、無駄なものは一切なく完璧に調和した空間です。箱庭企画のデザインも、そんな「調和」を目指したいと思っています。

2012年からは、半農半Xの生活を模索すべく、農的な暮らしや持続可能な生き方、東村山にコミュニティーをつくる活動を始めたいと考えています。デザインだけでなく、地域に根ざした仕事がしていけたらと思います。興味のある方はぜひご一報を!